What defines that I can either Share or Request a Template?

This type of action is defined by your Business Type. This allows you to reflect your business needs as closely as possible.