What is the difference between the Main Vault and the other Vaults?

The main difference is the type of data that is stored.

The Main Vault brings together data relating to your company, while the other Vaults allow you to store blocks of data such as data relating to employees or other companies.